The author offers new slackware packages now:

http://www.ionstream.fi/sakari/umix/files/slack/umix-0.8.2-i386-1.tgz

Homepage:

http://www.ionstream.fi/sakari/umix/